Ever feel stuck translating every word in your head before speaking Chinese? You're not alone! But what if you could ditch the mental translator and think directly in Chinese?
In this lesson we use clips from TV shows to help develop your Chinese thinking skills and so you can speak with more confidence.
Train Your Brain to Think in Chinese!
Today, we’re using scenes from TV to practice our Chinese. We’re going train your brain to think in Chinese so you can recall words faster and stop translating in your head!
#1: Popular Chinese TV Show “ 炽道 (chì dào) Falling Into You.”
First we’ll take a scene from “ 炽道 (chì dào) Falling Into You.” (Time in the video: 0:41)
The scene is muted intentionally to focus on describing the clip in Chinese. This way, as you watch, you’ll be thinking in Chinese.
So, first, you’re going to see 10 seconds of a clip. Think of the word in Chinese for any nouns that you see.
If you see a 车, think "车". You’re just naming objects. Let's go!
There are lots of things you could have thought of.
Let’s go over some of them.
校服 (Xiào fú) - School uniform
同学 (Tóng xué) - Classmate
学生 (Xué shēng) - Student
旗子 (Qí zi) - Flag
彩球 (Cǎi qiú) - Colored ball
手举牌 (Shǒu jǔ pái) - Placard
横杆 (Héng gān) - Horizontal bar
运动员 (Yùn dòng yuán) - Athlete
跑道 (Pǎo dào) - Running track
跳高 (Tiào gāo) - High jump
比赛 (Bǐ sài) - Competition
运动会 (Yùn dòng huì) - Sports meeting
背心 (Bèi xīn) - Vest
短裤 (Duǎn kù) - Shorts
手 (Shǒu) - Hand
手指 (Shǒu zhǐ) - Finger
钉鞋 (Dīng xié) - Spiked shoes
运动鞋 (Yùn dòng xié) - Sports shoes
笔记本 (Bǐ jì běn) - Notebook
笔 (Bǐ) - Pen
墨镜 (Mò jìng) - Sunglasses
耳环 (Ěr huán) - Earring
手表 (Shǒu biǎo) - Watch
T恤衫 (T xù shān) - T-shirt
马球衫 (Mǎ qiú shān) - Polo shirt
教练 (Jiào liàn) - Coach
裁判 (Cái pàn) - Referee
Okay, let’s watch that clip again, and this time think of adjectives, words to describe what you see, like colors, shapes, sizes and feelings.
Maybe you thought of:
年轻 (Nián qīng) - Young
紧张 (Jǐn zhāng) - Nervous
刺激 (Cì jī) - Exciting
热闹 (Rè nào) - Lively
激烈 (Jī liè) - Intense
专注 (Zhuān zhù) - Focused
集中 (Jí zhōng) - Concentrated
兴奋 (Xīng fèn) - Excited
高兴 (Gāo xìng) - Happy
蓝色 (Lán sè) - Blue
白色 (Bái sè) - White
黄色 (Huáng sè) - Yellow
红色 (Hóng sè) - Red
紫色 (Zǐ sè) - Purple
黑色 (Hēi sè) - Black
努力 (Nǔ lì) - Hardworking
长 (Cháng) - Long
短 (Duǎn) - Short
We are covering many words, and it's okay if you can only recall one or two in Chinese. The key is to try to remember the word directly in Chinese without translating from your native language.
Now we’ll look at the scene, and I want you to think of verbs. So what can you think of to describe the actions that you’re seeing?
You might think:
欢呼 (Huān hū) - Cheer
打气 (Dǎ qì) - Cheer up
尖叫 (Jiān jiào) - Scream
大喊 (Dà hǎn) - Shout
跑步 (Pǎo bù) - Run
举 (Jǔ) - Hold up
看 (Kàn) - Watch/See
说话 (Shuō huà) - Speak
讨论 (Tǎo lùn) - Discuss
比赛 (Bǐ sài) - Compete
参加 (Cān jiā) - Participate
敲 (Qiāo) -Tap
抓 (Zhuā) - Grab
起跑 (Qǐ pǎo) - Start running
发力 (Fā lì) - Exert force
用力 (Yòng lì) - Use force
助跑 (Zhù pǎo) - Run-up
呼吸 (Hū xī) - Breathe
起跳 (Qǐ tiào) - to take off (at the start of a jump)
翻身 (Fān shēn) - Turn over
背弓 (Bèi gōng) - Arch the back
穿过 (Chuān guò) - Pass through
写 (Xiě) - Write
记录 (Jì lù) - Record
聊天 (Liáo tiān) - Chat
There are many words to describe a scene, and it's normal to come up with different ones. After watching this video, you can try the exercise with any TV show you like. Watch a few seconds on mute, pause, and list all the words in Chinese that describe the scene. This will not only help you think in Chinese but also identify words you need to learn.
Now, let’s do another scene.
#2: Popular Chinese TV Series “ 不会恋爱的我们 (Bù huì liàn'ài de wǒmen) Why Women Love.”
#2: Popular Chinese TV Show “ 炽道 (chì dào) Falling Into You.”
This is from the show "不会恋爱的我们 (Bù huì liàn'ài de wǒmen) Why Women Love." (Time in the video: 5:25)
First, just think of all the objects you see.
Maybe you thought:
手机 (Shǒujī) - Mobile phone
屏幕 (Píngmù) - Screen
来电 (Láidiàn) - Incoming call
联系人 (Liánxì rén) - Contact person
充电线 (Chōngdiàn xiàn) - Charging cable
床头柜 (Chuángtóuguì) - Bedside table
被子 (Bèizi) - Blanket
睡衣 (Shuìyī) - Pajamas
睡裤 (Shuì kù) - Pajama bottoms
软包床头 (Ruǎn bāo chuángtóu) - Soft headboard
日光 (Rì guāng) - Sunlight
男人 (Nán rén) - Man
台灯 (Tái dēng) - Desk lamp
置物架 (Zhìwù jià) - Shelf
枕头 (Zhěntou) - Pillow
长方形 (Cháng fāng xíng) - Rectangle
正方形 (Zhèng fāng xíng) - Square
书 (Shū) - Book
相片 (Xiàng piàn) - Photo
毯子 (Tǎnzi) - Blanket
衬衣 (Chèn yī) - Shirt
床垫 (Chuáng diàn) - Mattress
遥控器 (Yáokòng qì) - Remote control
摩托车模型 (Mótuōchē móxíng) - Motorcycle model
头盔 (Tóukuī) - Helmet
香薰油 (Xiāng xūn yóu) - Aromatherapy oil
Let’s go through now and think of adjectives.
响亮 (Xiǎng liàng) - Loud
烦人 (Fán rén) - Annoying
累 (Lèi) - Tired
困 (Kùn) - Sleepy
晚 (Wǎn) - Late
乱 (Luàn) - Messy
迷糊 (Mí hú) - Confused
灰色 (Huī sè) - Gray
金色 (Jīn sè) - Gold
黑色 (Hēi sè) - Black
白色 (Bái sè) - White
硬 (Yìng) - Hard
软 (Ruǎn) - Soft
长方形的 (Cháng fāng xíng de) - Rectangular
正方形的 (Zhèng fāng xíng de) - Squared
长 (Cháng) - Long
How about verbs?
听到 (Tīng dào) - Hear
抬头 (Tái tóu) - Lift one's head
闭上 (Bì shang) - Close
张开 (Zhāng kāi) - Open
趴 (Pā) - Lie on one's stomach
起身 (Qǐ shēn) - Get up
看 (Kàn) - Look
找 (Zhǎo) - Find
翻身 (Fān shēn) - Roll over
坐 (Zuò) - Sit
碰 (Pèng) - Touch
接电话 (Jiē diànhuà) - Answer the phone
说话 (Shuō huà) - Speak
#3: Popular Chinese TV Drama “ 幸福触手可及 (Xìngfú chùshǒu kějí) Love Designer.”
Let’s do another scene.This is from the show "幸福触手可及 (Xìngfú chùshǒu kějí) Love Designer. " (Time in the video: 8:55)
So just think of objects you see.
家人 (Jiā rén) - Family
朋友 (Péng yǒu) - Friend
哥哥 (Gēge) - Older brother
妹妹 (Mèimei) - Younger sister
男朋友 (Nán péngyou) - Boyfriend
女朋友 (Nǚ péngyou) - Girlfriend
卫衣 (Wèiyī) - Hoodie
毛衣 (Máoyī) - Sweater
头发 (Tóufa) - Hair
墙 (Qiáng) - Wall
隔栏 (Gélán) - Partition
辫子 (Biànzi) - Braid
盘子 (Pánzi) - Plate
小碟子 (Xiǎo diézi) - Saucer
碗 (Wǎn) - Bowl
勺子 (Sháozi) - Spoon
汤 (Tāng) - Soup
虾 (Xiā) - Shrimp
餐桌 (Cānzhuō) - Dining table
手(shǒu) - hand
筷子 (kuàizi) - Chopsticks
耳环 (Ěr huán) - Earring
Let’s come up with some adjectives now.
卷 (Juǎn) - Curly
短 (Duǎn) - Short
长 (Cháng) - Long
短 (Duǎn) - Short
鲜红色 (Xiān hóng sè) - Bright red
深红色 (Shēn hóng sè) - Deep red
白色 (Bái sè) - White
灰色 (Huī sè) - Gray
黑色 (Hēi sè) - Black
高兴 (Gāo xìng) - Happy
好吃 (Hǎo chī) - Delicious
新鲜 (Xīnxiān) - Fresh
热 (Rè) - Hot
漂亮 (Piàoliang) - Beautiful
可爱 (Kě'ài) - Cute
帅 (Shuài) - Handsome
酷 (Kù) - Cool
Now, verbs. How can you describe any of the actions or movements?
剥虾壳 (Bō xiā ké) - Peel shrimp shell
放下 (Fàng xià) - Put down
吃 (Chī) - Eat
喝 (Hē) - Drink
用筷子 (Yòng kuàizi) - Use chopsticks
夹起 (Jiā qǐ) - Pick up (with chopsticks)
拿 (Ná) - Take
聊天 (Liáo tiān) - Chat
微笑 (Wēi xiào) - Smile
看 (Kàn) - Look
对视 (Duì shì) - Make eye contact
眨眼睛 (Zhǎ yǎnjīng) - Blink
#4: Popular Chinese TV Series “ 幸相逢时节 (Xiāngféng shíjié) Challenges at Midlife. ”
Let’s do one last scene. This is from the show "相逢时节 (Xiāngféng shíjié) Challenges at Midlife. " (Time in the video: 11:46)
Try to name all the objects in Chinese in your head.
上海 (Shànghǎi) - Shanghai
高楼大厦 (Gāolóu dàshà) - Skyscrapers
东方明珠 (Dōngfāng míngzhū) - Oriental Pearl Tower
上海中心大厦 (Shànghǎi zhōngxīn dàshà) - Shanghai Tower
上海环球金融中心 (Shànghǎi huánqiú jīnróng zhōngxīn) - Shanghai World Financial Center
金茂大厦 (Jīnmào dàshà) - Jin Mao Tower
公寓 (Gōngyù) - Apartment
天空 (Tiānkōng) - Sky
城市 (Chéngshì) - City
土司面包 (Tǔsī miànbāo) - Toast
土司机 (Tǔsī jī) - Toaster
计时器 (Jìshí qì) - Timer
时间 (Shíjiān) - Time
早饭 (Zǎofàn) - Breakfast
杯子 (Bēizi) - Cup
咖啡机 (Kāfēi jī) - Coffee machine
搅拌器 (Jiǎobàn qì) - Blender
按钮 (Ànniǔ) - Button
电线 (Diànxiàn) - Electric wire
茶 (Chá) - Tea
瓶子 (Píngzi) - Bottle
蔬菜 (Shūcài) - Vegetables
水果 (Shuǐguǒ) - Fruits
搅拌杯 (Jiǎobàn bēi) - Mixing cup
雪梨 (Xuělí) - Pear
水 (Shuǐ) - Water
果汁 (Guǒzhī) - Fruit juice
蔬菜汁 (Shūcài zhī) - Vegetable juice
盒子 (Hézi) - Box
厨房 (Chúfáng) - Kitchen
窗户 (Chuānghù) - Window
玻璃杯 (Bōli bēi) - Glass
睡衣 (Shuìyī) - Pajamas
煎锅 (Jiānguō) - Frying pan
鸡蛋 (Jīdàn) - Egg
蛋黄 (Dànhuáng) - Egg yolk
蛋白 (Dànbái) - Egg white
油 (Yóu) - Oil
电磁炉 (Diàncí lú) - Induction cooker
Now, colors, shapes, sizes and other adjectives that describe what you see.
现代 (Xiàndài) - Modern
漂亮 (Piàoliang) - Beautiful
魅力 (Mèilì) - Charming
繁忙 (Fánmáng) - Busy
热闹 (Rènào) - Lively
富有 (Fùyǒu) - Wealthy
高 (Gāo) - High
低 (Dī) - Low
蓝色 (Lán sè) - Blue
红色 (Hóng sè) - Red
黑色 (Hēi sè) - Black
铜色 (Tóng sè) - Copper
浅黄色 (Qiǎn huáng sè) - Light yellow
香香的 (Xiāng xiāng de) - Fragrant
美味的 (Měiwèi de) - Delicious
吵 (Chǎo) - Noisy
橙色 (Chéng sè) - Orange
白色 (Bái sè) - White
新鲜 (Xīnxiān) - Fresh
营养 (Yíngyǎng) - Nutritious
健康 (Jiànkāng) - Healthy
低脂肪 (Dī zhīfáng) - Low-fat
均匀 (Jūnyún) - Even
好喝 (Hǎo hē) - Tasty (for drinks)
甜 (Tián) - Sweet
酸 (Suān) - Sour
好吃 (Hǎo chī) - Delicious (for food)
高蛋白 (Gāo dànbái) - High in protein
热 (Rè) - Hot
And now, let’s think of some verbs.
旅游 (Lǚyóu) - Travel
访问 (Fǎngwèn) - Visit
工作 (Gōngzuò) - Work
学习 (Xuéxí) - Study/Learn
按下 (Àn xià) - Press
启动 (Qǐdòng) - Start
烤 (Kǎo) - Bake/Grill
切 (Qiē) - Cut
放进 (Fàng jìn) - Put in
搅拌 (Jiǎobàn) - Stir/Mix
倒 (Dào) - Pour
喝 (Hē) - Drink
敲开 (Qiāo kāi) - Crack
煎 (Jiān) - Fry
准备 (Zhǔnbèi) - Prepare
做早饭 (Zuò zǎofàn) - Make breakfast
If you come across a new word in these exercises, take a moment to pause and look it up. This is an effective way to expand your vocabulary as you will have a visual reference to associate with the word.
Now, if you want to get really good at thinking in Chinese, I have a video that shows you how to practice this in your daily life.
And, finally, don't forget to subscribe and turn on notifications to stay updated on new content. Thank you for your support and for watching!
好了,我是Angel. 我们下次见!
You might also find these posts interesting: